发表于：2025年10月 · 分类：法语语法 · 阅读时间：约 5 分钟
导语
刚开始学法语时，很多人都会被 “en / au / aux / à” 搞糊涂。为什么说 je vais en France（我去法国），却要说 je vais au Japon（我去日本）？别担心，这篇文章帮你一文掌握所有用法和小窍门！
一、总体逻辑：看名词的“性别”和“数”
地名类型 介词 示例 翻译
阴性国家（通常以 -e 结尾） en Je vais en France. 我去法国。
阳性国家 au Je vais au Japon. 我去日本。
复数国家 aux Je vais aux États-Unis. 我去美国。
城市 à Je vais à Paris. 我去巴黎。
小技巧：en = 阴性国家，au = 阳性国家，aux = 复数国家，à = 城市或小地方。
二、细看每种情况
en ：用于阴性国家、以元音开头的国家和洲
Je vais en France. / Je vis en Chine. /J’habite en Asie. / Je suis en Italie.
一些不以 -e 结尾但也是阴性国家：la Turquie, la Belgique, la Grèce → 都用 en。
au ：用于阳性国家
Je vais au Japon. / Je vis au Canada. / Jepars au Maroc.
阳性国家通常不以 -e 结尾，例如 le Mexique, le Portugal, le Brésil。
aux ： 用于复数国家
Je vais aux États-Unis. / Je vis auxPays-Bas.
复数国家的冠词是 les → 因此介词是 aux (= à + les)。
à ：用于城市与小地方
Je vais à Paris. / J’habite à Tokyo. / Jetravaille à Montréal.
某些岛屿或地区如 à Cuba, à Madagascar 也可用 à。
三、从哪里来？用“de / du / des / d’”
去哪里？ 从哪里来？
Je vais en France. Je viens de France.
Je vais au Canada. Je viens du Canada.
Je vais aux États-Unis. Je viens des États-Unis.
Je vais à Paris. Je viens de Paris.
口诀：去 en/au/aux/à → 来 de/du/des/de。
四、快速记忆法
结尾 国家性别 去 来 示例
-e 结尾 阴性 en de en France / de France
其他 阳性 au du au Japon / du Japon
复数 复数 aux des aux États-Unis / des États-Unis
城市 / à de à Paris / de Paris
口诀：阴en阳au复aux，城市用 à 别混乱。
五、小测验
试试看这些句子怎么填：
1. Je vais ___ Italie.
2. Je viens ___ Maroc.
3. J’habite ___ Montréal.
4. Il va ___ États-Unis.
5. Nous venons ___ Chine.
答案：1 en 2 du 3 à 4 aux 5 de
结语
地点介词是法语初学者的难点，但其实逻辑非常规律。记住 ：阴en阳au复aux，城市用 à。